https://www.facebook.com/thedreamwillbetrue/posts/...
在Krakow的hostel六人房，除了我們，還有一位來自Ukraine的年輕爸爸，Alex Schnider，他說烏克蘭生活差，想到波蘭找工作機會，接妻兒來波蘭共同生活。
當我們用英文和他聊天時，他笑笑著說：（my English is no good.）
我也大笑回他說：（same to us）
我的英文程度，最厲害的時候是大學聯考那一年，也就是上個世紀的事，二個女兒的英文程度，是聽力好單字強一些，要開口說很多，她們就會害羞。
說俄語的烏克蘭人跟說中文的呆丸人，還是可以用有限的英文，在波蘭這個在台灣時，從來沒有列入行程的國家，聊天交朋友。
現在手機翻譯app一堆，還有google大神，也可以先截圖，需要問路，買車票，找月台，找景點……，即使英文再差，用微笑加上：excuse me, do you know……………………！把圖片、單字、地名，這些show給外國人看，通常會得到一大串英文，聽不懂就請對方畫下來或是寫下來，問著問著，目標就到了！
環遊世界，英文很重要！
但是，微笑加上誠懇的請求，更重要！
文章標籤
全站熱搜